Translations by Oublieuse
Oublieuse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Multimedia menu
|
|
| 2006-04-05 |
Meuziad liesvedia
|
|
| 31. |
Programming
|
|
| 2006-04-05 |
Programmiñ
|
|
| 32. |
Tools for software development
|
|
| 2006-04-05 |
Binvioù a-benn diorren meziantoù
|
|
| 35. |
Games and amusements
|
|
| 2006-04-05 |
C'hoaroù ha diduelloù
|
|
| 36. |
Graphics
|
|
| 2006-04-05 |
Skeudennoù
|
|
| 37. |
Graphics applications
|
|
| 2006-04-05 |
Poelladoù grafikel
|
|
| 45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2006-04-05 |
Poelladoù a-benn tizhout ar genrouedad evel ar gwiad hag ar posteliñ
|
|
| 46. |
Office
|
|
| 2006-04-05 |
Burev
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2006-04-05 |
Merañs
|
|
| 52. |
Personal preferences
|
|
| 2006-04-05 |
Dibaboù hiniennel
|
|
| 54. |
System
|
|
| 2006-04-05 |
Sistem
|
|
| 2006-04-05 |
Sistem
|
|
| 56. |
System Tools
|
|
| 2006-04-05 |
Binvioù ar reizhiad
|
|
| 60. |
Accessories
|
|
| 2006-04-05 |
Rikoù
|
|
| 61. |
Desktop accessories
|
|
| 2006-04-05 |
Rikoù ar burev
|
|
| 63. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2006-04-05 |
Dibaboù hiniennel ha neuziadoù ar merañs
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2006-04-05 |
An arloadoù n'aent e rummad all ebet
|
|
| 65. |
Other
|
|
| 2006-04-05 |
Traoù all
|
|
| 66. |
Menu Editor
|
|
| 2006-04-05 |
Aozer meuziadoù
|
|
| 67. |
Edit Menus
|
|
| 2006-04-05 |
Kemmañ ar meuziadoù
|
|
| 70. |
_Menus:
|
|
| 2006-04-05 |
_Meuziadoù :
|
|
| 2006-04-05 |
_Meuziadoù :
|
|
| 74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2006-04-05 |
N'eus ket tu da gavout ar renkell home : n'emañ ket e-barzh /etc/passwd ha n'eus talvoud ebet evit $HOME en endro
|
|
