Translations by Zenat Rahnuma
Zenat Rahnuma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
Tools for software development
|
|
2011-06-01 |
সফ্টওয়্যার উন্নতিসাধনের টুল
|
|
33. |
Education
|
|
2012-10-10 |
শিক্ষা
|
|
34. |
Games
|
|
2012-10-10 |
খেলা
|
|
38. |
Hardware
|
|
2012-10-10 |
হার্ডওয়্যার
|
|
39. |
Settings for several hardware devices
|
|
2012-10-10 |
কয়েকটি হার্ডওয়্যার ডিভাইসের সেটিং
|
|
45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
2012-10-10 |
ইন্টারনেট ব্যবহারের প্রোগ্রাম, যেমন ওয়েব বা ইমেইল
|
|
47. |
Office Applications
|
|
2012-10-10 |
অফিস অ্যাপলিকেশন
|
|
49. |
Personal settings
|
|
2012-10-10 |
ব্যক্তিগত সেটিং
|
|
55. |
System settings
|
|
2012-10-10 |
সিস্টেম সেটিং
|
|
57. |
System configuration and monitoring
|
|
2011-06-01 |
সিস্টেম কনফিগারেশন এবং মনিটরি করা
|
|
58. |
Universal Access
|
|
2012-10-10 |
সর্বজনীন প্রবেশাধিকার
|
|
59. |
Universal Access Settings
|
|
2012-10-10 |
সর্বজনীন প্রবেশাধিকার সেটিং
|
|
2011-06-01 |
সর্বজনীন প্রবেশাধিকার সেটিং
|
|
61. |
Desktop accessories
|
|
2011-06-01 |
ডেস্কটপের আনুসাঙ্গিক
|
|
62. |
Applications
|
|
2012-10-10 |
অ্যাপলিকেশন
|
|
64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
2011-06-01 |
যে অ্যাপ্লিকেশন অন্য কোন শ্রেণীভূক্ত নয়
|
|
66. |
Menu Editor
|
|
2012-10-10 |
মেনু সম্পাদক
|
|
67. |
Edit Menus
|
|
2012-10-10 |
মেনু সম্পাদন
|
|
68. |
_Applications:
|
|
2012-10-10 |
অ্যাপ্লিকেশন (_A):
|
|
69. |
_Defaults
|
|
2012-10-10 |
ডিফল্ট (_D)
|
|
70. |
_Menus:
|
|
2012-10-10 |
মেনু (_M):
|
|
71. |
Simple Menu Editor %s
|
|
2012-10-10 |
সাধারণ মেনু সম্পাদক %s
|
|
72. |
Name
|
|
2012-10-10 |
নাম
|
|
73. |
Show
|
|
2012-10-10 |
প্রদর্শন
|
|
74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2012-10-10 |
প্রধান ডিরেক্টরি পাওয়া যায়নি: in/etc/passwd তে সেট করা নেই এবং পরিবেশে $HOME এর কোন মান নেই
|