Translations by mozillazg
mozillazg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Speaker Testing for %s
|
|
| 2010-10-11 |
为 %s 测试扬声器
|
|
| ~ |
Sound Output Volume
|
|
| 2010-10-11 |
输出音量
|
|
| ~ |
Test Speakers
|
|
| 2010-10-11 |
测试扬声器
|
|
| ~ |
— GNOME Volume Control Applet
|
|
| 2010-09-17 |
— GNOME 音量控制器小程序
|
|
| ~ |
— GNOME Volume Control
|
|
| 2010-09-17 |
— GNOME 音量控制器
|
|
| 4. |
Please verify its settings.
You may be missing the necessary plugins.
|
|
| 2010-10-11 |
请核对设置。
您可能遗漏了必要的插件。
|
|
| 44. |
Playing…
|
|
| 2010-10-11 |
播放...
|
|
| 48. |
Recording…
|
|
| 2010-10-11 |
录音...
|
|
| 50. |
Your audio capture settings are invalid. Please correct them with the "Sound Preferences" under the System Preferences menu.
|
|
| 2010-10-11 |
您的音频采集设置无效。请通过系统首选项菜单下的 "声音首选项" 改正它们。
|
|
| 74. |
Could not load UI file. The program may not be properly installed.
|
|
| 2010-10-11 |
不能载入 UI 文件。程序可能未被正确地安装。
|
|
| 87. |
Height of the window to be displayed.
|
|
| 2010-10-11 |
要显示窗口的高度
|
|
| 89. |
Width of the window to be displayed.
|
|
| 2010-10-11 |
要显示窗口的宽度
|
|
| 145. |
Testing…
|
|
| 2010-10-11 |
测试...
|
|
