Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Show desktop volume control
|
|
| 2011-03-28 |
ئۈستەلئۈستى ئاۋاز تىزگىننى كۆرسەت
|
|
| ~ |
Co_nnector:
|
|
| 2011-03-28 |
باغلىغۇچ(_N):
|
|
| ~ |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2011-03-28 |
%u كىرگۈزۈلمە
|
|
| ~ |
%u Output
%u Outputs
|
|
| 2011-03-28 |
%u چىقىرىلما
|
|
| 58. |
Open a file
|
|
| 2011-03-28 |
ھۆججەت ئاچىدۇ
|
|
| 60. |
Save the current file with a different name
|
|
| 2011-03-28 |
نۆۋەتتىكى ھۆججەتنى باشقا ئاتتا ساقلايدۇ
|
|
| 65. |
Quit the program
|
|
| 2011-03-28 |
پروگراممىدىن چېكىنىdu
|
|
| 72. |
Open the manual
|
|
| 2011-03-28 |
چۈشەندۈرۈش ماتېرىيالىنى ئېچىش
|
|
| 73. |
About this application
|
|
| 2011-03-28 |
بۇ پروگرامما ھەققىدە
|
|
| 96. |
Options
|
|
| 2011-03-28 |
تاللانمىلار
|
|
| 133. |
Configure defaults for GStreamer applications
|
|
| 2011-03-28 |
GStreamer پروگراممىسىنىڭ كۆڭۈلدىكى سەپلىمىسى
|
|
| 135. |
Audio
|
|
| 2011-03-28 |
ئۈن
|
|
| 170. |
Failed to construct test pipeline for '%s'
|
|
| 2011-03-28 |
'%s' ئۈچۈن سىناق قانال قۇرالمىدى
|
|
| 188. |
Desktop
|
|
| 2011-03-28 |
ئۈستەلئۈستى
|
|
