|
|
54.
|
|
|
Server Authentication
|
|
|
Extended Key Usages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tjenerautentisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tjener-autentisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:106
|
|
|
55.
|
|
|
Client Authentication
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klientautentisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:107
|
|
|
56.
|
|
|
Code Signing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kodesignering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Signering med kode
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:108
|
|
|
57.
|
|
|
Email Protection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beskyttelse av e-post
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:109
|
|
|
58.
|
|
|
Time Stamping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsstempling
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tidsangivelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:110
|
|
|
61.
|
|
|
Error loading PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under lasting av PKCS#11-modul: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:397
|
|
|
62.
|
|
|
Invalid PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig PKCS#11-modul: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:404
|
|
|
63.
|
|
|
Couldn't setup PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke sette opp PKCS#11-modul: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:413
|
|
|
64.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke initiere PKCS#11-modul: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:429
|
|
|
65.
|
|
|
Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke initiere registrerte PKCS#11-moduler: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-keyring in Ubuntu Oneiric package "gnome-keyring"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-modules.c:67
|
