Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 987 results
1.
A flag to enable 3D mode
3D ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
2.
A flag to enable board numbering
ବୋର୍ଡ କ୍ରମିକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
3.
A flag to enable fullscreen mode
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ଛାଡନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Leave fullscreen mode"
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
4.
A flag to enable maximized mode
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
5.
A flag to enable move hints
ଗତି ସୂଚକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
6.
A flag to enable the move history browser
ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବ୍ରାଉଜରକୁ ଗତିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
7.
A flag to enable the toolbar
ସାଧନ ପଟିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Show or hide the toolbar"
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
8.
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
3D ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ମସୃଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
9.
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
10.
Difficulty of the opponent chess engine
(no translation yet)
Located in ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
110 of 987 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.