|
|
1.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
Įjungti 3D veikseną
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
2.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
Įjungti lentos numeraciją
|
|
Translated by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
3.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Įjungti viso ekrano veikseną
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
4.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Požymis vaizdo išdidinimo veiksenos įjungimui
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "A flag to enable maximised mode"
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Įjungti ėjimų patarimus
|
|
Translated by
Vytautas Povilaitis
|
|
Reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
Atributas, įjungiantis atliktų ėjimų atminties naršyklę
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Povilaitis
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
7.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
Rodyti arba paslėpti įrankių juostą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
Požymis trimačių vaizdo kraštų užlyginimui (anti-alias)
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
|
|
|
|
|
Gali būti „human“ (žaisti prie kitą žmogų), „“ (naudoti pirmą prieinamą šachmatų variklį) arba specialaus šachmatų variklio pavadinimas, prieš kurį žaisti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
Priešininko - šachmatų variklio sudėtingumas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
