|
|
1.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der 3D-Modus aktiviert wird
|
|
Translated by
Björn Deiseroth
|
|
Reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
2.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Tischnummerierung aktiviert wird
|
|
Translated by
Björn Deiseroth
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
3.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der Vollbildmodus aktiviert wird
|
|
Translated by
Björn Deiseroth
|
|
Reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
4.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Legt fest, ob das Fenster maximiert angezeigt wird
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Legt fest, ob Zug-Tipps angezeigt werden
|
|
Translated by
Björn Deiseroth
|
|
Reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Zug-Chronik angezeigt wird
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
7.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Werkzeugleiste angezeigt wird
|
|
Translated by
Björn Deiseroth
|
|
Reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die 3D-Anzeige geglättet wird (Anti-Alias)
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
|
|
|
|
|
Kann »human« sein (ein anderer menschlicher Gegner), » « (die zuerst verfügbare Schach-Engine) oder der Name einer bestimmten Schach-Engine, gegen die gespielt werden soll.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
Spielstufe der gegnerischen Schach-Engine
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Schwierigkeitsgrad der gegnerischen Schach-Engine
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
