Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 61. |
<msgstr form='0'>Author</msgstr> <msgstr form='1'>Authors</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>Author</msgstr> <msgstr form='1'>লেখক</msgstr>
|
|
| 62. |
<msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>সাহায্যকারী</msgstr> <msgstr form='1'>সাহায্যকারী</msgstr>
|
|
| 63. |
<msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>কপিরাইট</msgstr> <msgstr form='1'>কপিরাইট</msgstr>
|
|
| 64. |
<msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>সম্পাদক</msgstr> <msgstr form='1'>সম্পাদক</msgstr>
|
|
| 65. |
<msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Other Contributors</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>অন্যান্য অবদানকারী</msgstr>
|
|
| 66. |
<msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>Publishers</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>প্রকাশক</msgstr> <msgstr form='1'>প্রকাশক</msgstr>
|
|
| 67. |
<msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr>
|
|
| 2008-10-11 |
<msgstr form='0'>অনুবাদক</msgstr> <msgstr form='1'>অনুবাদক</msgstr>
|
|
| 68. |
A: 
|
|
| 2008-10-11 |
A: 
|
|
| 69. |
About This Document
|
|
| 2008-10-11 |
এই ডকুমেন্ট সম্পর্কে
|
|
| 70. |
Affiliation
|
|
| 2008-10-11 |
এর সাথে সম্পর্কযুক্ত
|
|
| 71. |
Bibliography
|
|
| 2008-10-11 |
গ্রন্থপঞ্জি
|
|
| 72. |
Caution
|
|
| 2008-10-11 |
সতর্কতা
|
|
| 73. |
Colophon
|
|
| 2008-10-11 |
প্রকাশনার সীল
|
|
| 75. |
Dedication
|
|
| 2008-10-11 |
সমর্পণ
|
|
| 77. |
Email
|
|
| 2008-10-11 |
ই-মেইল
|
|
| 80. |
Glossary
|
|
| 2008-10-11 |
শব্দাবলী
|
|
| 81. |
Important
|
|
| 2008-10-11 |
গুরুত্বপূর্ণ
|
|
| 83. |
Index
|
|
| 2008-10-11 |
সূচী
|
|
| 84. |
Legal Notice
|
|
| 2008-10-11 |
আইনি বিজ্ঞপ্তি
|
|
| 86. |
Name
|
|
| 2008-10-11 |
নাম
|
|
| 88. |
Note
|
|
| 2008-10-11 |
নোট
|
|
| 89. |
Preface
|
|
| 2008-10-11 |
প্রস্তাবনা
|
|
| 91. |
Q: 
|
|
| 2008-10-11 |
Q: 
|
|
| 93. |
Revision History
|
|
| 2008-10-11 |
পরিমার্জন ইতিহাস
|
|
| 94. |
See
|
|
| 2008-10-11 |
দেখুন
|
|
| 95. |
See Also
|
|
| 2008-10-11 |
অতিরিক্ত দেখুন
|
|
| 97. |
Synopsis
|
|
| 2008-10-11 |
সারাংশ
|
|
| 98. |
Tip
|
|
| 2008-10-11 |
ইঙ্গিত
|
|
| 99. |
Warning
|
|
| 2008-10-11 |
সতর্কবাণী
|
|
| 100. |
default:LTR
|
|
| 2008-10-11 |
default:LTR
|
|
