|
|
99.
|
|
|
Section
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Seksjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Seksjon.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Yann Papouin
|
|
|
Kategori
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Thomas
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:89
|
|
|
313.
|
|
|
Imperial
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imperisk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Imperiske
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Brage
|
|
|
Imperial
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-formats.c:142
|
|
|
320.
|
|
|
Copy Settings...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier innstillinger …
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-system.c:431
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:39
|
|
|
323.
|
|
|
Display language:
|
|
|
'display' means 'output' here, as in 'translated messages that are displayed to the user'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis språk:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:34
|
|
|
324.
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksempler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Eksempel
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:15
|
|
|
325.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Format:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Format
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:36
|
|
|
326.
|
|
|
Formats
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrivemåter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
Formater
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/system/region/cc-format-chooser.c:160
panels/system/region/cc-format-chooser.c:208
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:4
|
|
|
327.
|
|
|
Input source:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inngangskilde:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:35
|
|
|
328.
|
|
|
Install languages...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer språk …
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:3
|
|
|
329.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Språk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Spåk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Jarl Arntzen
|
|
|
Språk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-control-center" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
panels/region/cc-region-panel.ui:78
|
