Translations by Sebasst

Sebasst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
11.
Scale
2011-07-23
Op schaal brengen
12.
Span
2011-07-23
Dekken
14.
Tile
2011-07-23
Tegelen
34.
Unspecified
2011-07-23
Onspecifiek
39.
:
2011-07-23
/
55.
Set the time one hour ahead.
2011-07-23
De tijd één uur verder zetten.
56.
Set the time one hour back.
2011-07-23
De tijd één uur terug zetten.
57.
Set the time one minute ahead.
2011-07-23
De tijd één minuut voor zetten.
58.
Set the time one minute back.
2011-07-23
De tijd één minuut terugzetten
59.
Switch between AM and PM.
2011-07-23
Wisselen tussen AM en PM.
84.
Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its placement.
2011-07-23
Kies een beeldschem om zijn eigenschappen aan te passen; versleep het om zijn plaats te veranderen.
95.
The next login will attempt to use the standard experience.
2011-07-23
Bij de volgende aanmelding zal geprobeerd worden de standaardervaring te gebruiken.
96.
The next login will use the fallback mode intended for unsupported graphics hardware.
2011-07-23
Bij de volgende aanmelding zal de terugval-modus voor niet-ondersteunde grafische kaarten gebruikt worden.
109.
device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;
2011-07-23
apparaat;systeem;informatie;geheugen;processor;versie;standaard;applicatie;terugval;geprefereerd
110.
Calculating...
2011-07-23
Bezig met berekenen...
148.
Magnifier zoom in
2011-07-23
Vergroten