|
|
11.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
स्केल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Scaled"
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:1098
|
|
|
12.
|
|
|
Span
|
|
|
|
|
स्पॅन
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
Theme to be used for the UI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Tile
|
|
|
|
|
टाइल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
मोठे करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
|
|
|
16.
|
|
|
Horizontal Gradient
|
|
|
|
|
आडवे ग्रेडीएंट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:46
|
|
|
17.
|
|
|
Vertical Gradient
|
|
|
|
|
उभे ग्रेडीएंट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:47
|
|
|
18.
|
|
|
Solid Color
|
|
|
|
|
गडद रंग
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/bg-colors-source.c:48
|
|
|
19.
|
|
|
Browse for more pictures
|
|
|
|
|
आणखी चित्रांकरीता तपासणी करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:162
|
|
|
20.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
|
सध्याची पार्श्वभूमी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "More backgrounds URL"
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.c:218
|
