|
|
21.
|
|
|
Wallpapers
|
|
|
|
|
वॉलपेपर्स्
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
|
|
|
22.
|
|
|
Pictures Folder
|
|
|
|
|
चित्र फोल्डर
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-panel.c:1773
|
|
|
23.
|
|
|
Colors & Gradients
|
|
|
|
|
रंग व ग्रेडिएंट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-panel.c:1780
|
|
|
24.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
|
फ्लिकर
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:247
|
|
|
25.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
अनेक आकार
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:173
|
|
|
26.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:180
|
|
|
27.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
डेस्कटॉप पार्श्वभूमी नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
| msgid "Apply Background"
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:295
|
|
|
28.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
युनाइटेड स्टेट्स्
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:761
|
|
|
29.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
जर्मनी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:762
|
|
|
30.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
फ्रांस
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:763
|
