Translations by Daniele Napolitano
Daniele Napolitano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Programming error, could not find the device in the list
|
|
| 2010-02-18 |
Errore di programmazione, impossibile trovare il dispositivo nell'elenco
|
|
| ~ |
Make computer _visible
|
|
| 2010-02-18 |
Rendi il computer _visibile
|
|
| ~ |
Obex Push file transfer unsupported
|
|
| 2010-02-18 |
Trasferimento file con OBEX Push non supportato
|
|
| ~ |
Open Sound Preferences...
|
|
| 2010-02-18 |
Apri preferenze audio
|
|
| ~ |
<b>Show Only Bluetooth Devices With...</b>
|
|
| 2010-02-18 |
<b>Mostra solo i dispositivi bluetooth con...</b>
|
|
| ~ |
Receive Files
|
|
| 2010-02-18 |
Ricezione file
|
|
| 16. |
Select the device category to filter
|
|
| 2010-02-18 |
Selezionare la categoria di dispositivi da filtrare
|
|
| 18. |
Select the device type to filter
|
|
| 2010-02-18 |
Selezionare il tipo di dispositivo da selezionare
|
|
| 19. |
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
| 2010-02-18 |
Dispositivi di input (mouse, tastiere, ecc.)
|
|
| 35. |
Video device
|
|
| 2010-02-18 |
Dispositivo video
|
|
| 83. |
Visible
|
|
| 2010-02-18 |
Visibile
|
|
| 116. |
Custom PIN:
|
|
| 2010-02-18 |
PIN personalizzato:
|
|
| 145. |
_Retry
|
|
| 2010-02-18 |
_Riprova
|
|
| 163. |
Bluetooth (OBEX Push)
|
|
| 2010-02-18 |
Bluetooth (OBEX Push)
|
|
| 167. |
Moblin Bluetooth Panel
|
|
| 2010-02-18 |
Pannello bluetooth Mobiln
|
|
