|
16.
|
|
|
User Interface Designer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:181
|
|
17.
|
|
|
Activate '%s ' %s
|
|
|
translators: referring to the action of activating a file named '%s'.
* we also indicate to users that the file may be read-only with
* the second '%s'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/glade-window.c:525
|
|
18.
|
|
|
Activate '%s '
|
|
|
translators: referring to the action of activating a file named '%s'
FIXME add hint for translators
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/glade-window.c:531 ../src/glade-window.c:539
|
|
19.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:230 gladeui/glade-project-properties.ui:521
plugins/gtk+/glade-about-dialog-editor.ui:69
|
|
20.
|
|
|
Requires:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/glade-window.c:590
|
|
21.
|
|
|
Open…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:688
|
|
22.
|
|
|
Project %s is still loading.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:722
|
|
23.
|
|
|
The file %s has been modified since reading it
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:795
|
|
24.
|
|
|
If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:799
|
|
25.
|
|
|
_Save Anyway
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:804
|