Translations by Andrioid

Andrioid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
GKsu version %s
2007-04-13
GKsu útgáfa %s
2.
Usage: %s [-u <user>] [options] <command>
2007-04-13
Notkun: %s [-u <notandi>] [options] <skipun>
3.
--debug, -d Print information on the screen that might be useful for diagnosing and/or solving problems.
2007-04-13
--deubg, -d Prenta upplýsingar á skjáinn sem gætu verið nothæfar til greiningar á og/eða vandamálagreiningu.
4.
2007-04-13
5.
--user <user>, -u <user> Call <command> as the specified user.
2007-04-13
--user <notandi>, -u <notandi> Kallar í <skipun> sem skilgreindur notandi.
6.
--disable-grab, -g Disable the "locking" of the keyboard, mouse, and focus done by the program when asking for password.
2007-04-13
--disable-grab, -g Slekkur á "læsingu" á lyklaborði, mús og fókus af forritinu þegar það biður um lykilorð.
7.
--prompt, -P Ask the user if they want to have their keyboard and mouse grabbed before doing so.
2007-04-13
--prompt, -P Spyr notandan hvort hann vilji láta grípa lyklaborð og mús áður en það er gert.