Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
110 of 142 results
17.
Do not use shared memory between GIMP and plugins
Ne koristi deljenu memoriju između Gimpa i dodataka
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/main.c:193
57.
Fonts
initialize the list of gimp fonts
Fontovi
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383 ../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
67.
Plug-Ins
Dodaci
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
172.
_Sample Merged
Spojeni _uzorak
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/display/gimpcursorview.c:338
371.
Cut pixels to the clipboard
Piksele isečeni u ostavi
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/edit-commands.c:206
372.
Copied pixels to the clipboard
Pikseli umnoženi u ostavi
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/edit-commands.c:236 ../app/actions/edit-commands.c:265
419.
Open Image
Otvori sliku
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/file-commands.c:119 ../app/actions/file-commands.c:554 ../app/widgets/gimpopendialog.c:84
424.
Save Image
Sačuvaj sliku
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/file-commands.c:290 ../app/actions/file-commands.c:763 ../app/widgets/gimpsavedialog.c:139
720.
Merge Palette
Sastavi palete
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/palettes-commands.c:72
830.
Delete Template
Obriši šablon
Translated by Miloš Popović
Located in ../app/actions/templates-commands.c:245
110 of 142 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Мирослав Николић.