Translations by karm
karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GIMP
|
|
| 2017-08-03 |
GIMP
|
|
| 2. |
GNU Image Manipulation Program
|
|
| 2017-08-07 |
Programma de Modification de Imagine de GNU
|
|
| 2017-08-03 |
GNU Image Manipulation Program
|
|
| 8. |
Show version information and exit
|
|
| 2017-11-03 |
Monstrar le information del version e exir
|
|
| 19. |
Use an alternate sessionrc file
|
|
| 2017-11-03 |
Usar un file de sessionrc differente
|
|
| 28. |
Make all warnings fatal
|
|
| 2017-09-05 |
Render tote le advertimentos fatal
|
|
| 30. |
[FILE|URI...]
|
|
| 2017-09-05 |
[FILE|URI...]
|
|
| 43. |
Channels
|
|
| 2017-09-05 |
Canales
|
|
| 46. |
Context
|
|
| 2017-09-05 |
Contexto
|
|
| 56. |
File
|
|
| 2017-09-05 |
File
|
|
| 57. |
Fonts
|
|
| 2017-09-05 |
Typos de character
|
|
| 59. |
Gradients
|
|
| 2017-09-05 |
Gradientes
|
|
| 60. |
Help
|
|
| 2017-09-05 |
Adjuta
|
|
| 62. |
Images
|
|
| 2017-09-05 |
Imagines
|
|
| 63. |
Layers
|
|
| 2017-09-05 |
Stratos
|
|
| 66. |
Patterns
|
|
| 2017-09-05 |
Patronos
|
|
| 70. |
Select
|
|
| 2017-09-05 |
Eliger
|
|
| 72. |
Text Editor
|
|
| 2017-09-05 |
Editor de texto
|
|
| 74. |
Tools
|
|
| 2017-09-05 |
Instrumentos
|
|
| 131. |
Channel Attributes
|
|
| 2017-09-05 |
Attributos de canal
|
|
| 135. |
New Channel
|
|
| 2017-09-05 |
Nove canal
|
|
| 136. |
New Channel Options
|
|
| 2017-09-05 |
Nove optiones de canal
|
|
| 137. |
New Channel Color
|
|
| 2017-09-05 |
Nove color de canal
|
|
| 175. |
Untitled
|
|
| 2017-09-05 |
Sin titulo
|
|
| 1063. |
When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.
|
|
| 2017-09-05 |
Quando activate, illo assecurara que cata pixel de un imagine essera mappate a un pixel sur le schermo.
|
|
| 1067. |
When enabled, the selected brush will be used for all tools.
|
|
| 2017-09-05 |
Quando activate, le pincel eligite sera usate pro tote le instrumentos.
|
|
| 1315. |
Channel
|
|
| 2017-09-05 |
Canal
|
|
| 1957. |
Procedure '%s' not found
|
|
| 2017-09-05 |
Procedura '%s' non trovate
|
|
| 2687. |
Channel:
|
|
| 2017-09-05 |
Canal:
|
|
| 2693. |
File Name:
|
|
| 2017-09-05 |
Nomine de file:
|
|
