Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 2816 results
1.
Original
Original
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-01-10
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:120
2.
Rotated
Virat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-10
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-04-14
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:138
3.
Continuous update
Mesa a jorn continua
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-10
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-04-14
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
4.
Area:
Zòna[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-10
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-04-14
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:169
5.
Entire Layer
Calc entièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-10
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-04-14
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:173
6.
Selection
Create selection
Seleccion
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-01-10
Located in ../plug-ins/common/film.c:968 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:338 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:436
7.
Context
Contèxte
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-01-10
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:175
8.
From:
spinbutton 1
Expedidor :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-01-10
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:299 ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:377 ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:410 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:875 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:945
9.
To:
spinbutton 2
Destinatari :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-01-10
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:325 ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:378 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:884 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:954
10.
Gray
Gris
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-22
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-07-11
In upstream:
Escala de grises
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-06
Located in ../plug-ins/common/file-ps.c:3533 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:228
110 of 2816 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).