Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Welcome to TinyScheme
|
|
| 2009-08-31 |
TinyScheme માં સ્વાગત છે
|
|
| 3. |
Interactive Scheme Development
|
|
| 2009-08-31 |
અરસપરસ યોજના વિકાસ
|
|
| 5. |
Save Script-Fu Console Output
|
|
| 2009-08-31 |
Script-Fu કન્સોલ આઉટપુટ
|
|
| 6. |
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
| 2009-08-31 |
લખવા માટે '%s' ને ખોલી શકાયુ નહિં: %s
|
|
| 7. |
Script-Fu Procedure Browser
|
|
| 2009-08-31 |
Script-Fu પ્રક્રિયા બ્રાઉઝર
|
|
| 9. |
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
| 2009-08-31 |
Script-Fu એક જ સમયે બે સ્ક્રિપ્ટો પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથી.
|
|
| 18. |
Script-Fu Pattern Selection
|
|
| 2009-08-31 |
Script-fu ભાત પસંદગી
|
|
| 21. |
Error while executing %s:
|
|
| 2009-08-31 |
જ્યારે ચલાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ %s:
|
|
| 22. |
Too few arguments to 'script-fu-register' call
|
|
| 2009-08-31 |
'script-fu-register' કોલની થોડી દલીલો
|
|
| 23. |
Error while loading %s:
|
|
| 2009-08-31 |
જ્યારે લોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ %s:
|
|
| 28. |
Interactive console for Script-Fu development
|
|
| 2009-08-31 |
Script-Fu વિકાસ માટે અરસપરસ કન્સોલ
|
|
| 29. |
_Console
|
|
| 2009-08-31 |
કન્સોલ (_C)
|
|
| 30. |
Server for remote Script-Fu operation
|
|
| 2009-08-31 |
દૂરસ્થ Script-Fu ક્રિયા માટે સર્વર
|
|
| 32. |
_GIMP Online
|
|
| 2009-08-31 |
GIMP ઓનલાઇન (_G)
|
|
| 33. |
_User Manual
|
|
| 2009-08-31 |
વપરાશકર્તા પુસ્તિકા (_U)
|
|
| 34. |
_Script-Fu
|
|
| 2009-08-31 |
Script-Fu (_S)
|
|
| 42. |
_Classic.Gimp.Org
|
|
| 2009-08-31 |
Classic.Gimp.Org (_C)
|
|
| 44. |
Re-read all available Script-Fu scripts
|
|
| 2009-08-31 |
બધી ઉપલ્બધ Script-Fu સ્ક્રિપ્ટોને પુન:વાંચો
|
|
| 75. |
Add a border around an image
|
|
| 2009-08-31 |
ચિત્રની આજુબાજુ સીમાને ઉમેરો
|
|
| 93. |
_Hrule...
|
|
| 2009-08-31 |
Hrule (_H)...
|
|
| 153. |
Background Color
|
|
| 2009-08-31 |
પાશ્વ ભાગનો રંગ
|
|
| 179. |
Background Image
|
|
| 2009-08-31 |
પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર
|
|
| 259. |
Erase every other row or column
|
|
| 2009-08-31 |
દરેક બીજી હારમાળા અથવા સ્તંભને દૂર કરો
|
|
| 344. |
_Grid...
|
|
| 2009-08-31 |
જાળી (_G)...
|
|
| 354. |
Position
|
|
| 2009-08-31 |
સ્થાન
|
|
| 360. |
Imigre-_26...
|
|
| 2009-08-31 |
Imigre-26 (_2)...
|
|
| 433. |
Detail in Middle
|
|
| 2009-08-31 |
મધ્યમાં વિગત
|
|
| 452. |
Palette
|
|
| 2009-08-31 |
તકતી
|
|
| 462. |
Round the corners of the current selection
|
|
| 2009-08-31 |
વર્તમાન પસંદગીની કિનારીઓને ગોળ કરો
|
|
| 484. |
Gradient: Loop Sawtooth
|
|
| 2009-08-31 |
ઢાળ: લુપ સોટુથ
|
|
| 485. |
Gradient: Loop Triangle
|
|
| 2009-08-31 |
ઢાળ: લુપ ત્રિકોણ
|
|
| 567. |
Bookmark to the GIMP web site
|
|
| 2009-08-31 |
GIMP વેબ સાઇટને બુકમાર્ક કરો
|
|
| 568. |
Bookmark to the user manual
|
|
| 2009-08-31 |
વપરાશકર્તા પુસ્તિકાને બુકમાર્ક કરો
|
|
| 569. |
Create and Use _Selections
|
|
| 2009-08-31 |
બનાવો અને પસંદગીઓને વાપરો (_S)
|
|
| 570. |
Create, Open and Save _Files
|
|
| 2009-08-31 |
ફાઇલોને બનાવો, ખોલો અને સંગ્રહો (_F)
|
|
| 571. |
Drawing _Simple Objects
|
|
| 2009-08-31 |
સાદા ઓબ્જેક્ટોને દોરો (_S)
|
|
| 572. |
How to Use _Dialogs
|
|
| 2009-08-31 |
સંવાદોને કેવી રીતે વાપરશો (_D)
|
|
| 574. |
Using _Paths
|
|
| 2009-08-31 |
પાથોને વાપરી રહ્યા છે (_P)
|
|
| 575. |
_Basic Concepts
|
|
| 2009-08-31 |
મૂળભૂત વિચારો (_B)
|
|
| 578. |
_Preparing your Images for the Web
|
|
| 2009-08-31 |
વેબ માટે તમારા ચિત્રોને તૈયાર કરી રહ્યા છે (_P)
|
|
| 579. |
_User Manual Web Site
|
|
| 2009-08-31 |
વપરાશકર્તા પુસ્તિકા વેબ સાઇટ (_U)
|
|
| 580. |
_Working with Digital Camera Photos
|
|
| 2009-08-31 |
ડિઝિટલ કેમેરા ફોટો સાથે કામ કરી રહ્યા છે (_W)
|
|
| 590. |
_Xach-Effect...
|
|
| 2009-08-31 |
Xach-અસર (_X)...
|
|
