Translations by Antti Nykänen
Antti Nykänen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Install a module
|
|
| 2010-01-25 |
asenna moduuli
|
|
| 7. |
Remove a module
|
|
| 2010-01-25 |
poista moduuli
|
|
| 8. |
Check/repair module installation file
|
|
| 2010-01-25 |
tarkista/korjaa moduulin asennustiedosto
|
|
| 11. |
Use auxiliary directory instead of ggz.modules (needs argument)
|
|
| 2010-02-11 |
Käytä varakansiota ggz.modules :lle (tarvitsee argumentin)
|
|
| 2010-02-11 |
Käytä ylimääräistä kansiota ggz.modules :lle (tarvitsee argumentin)
|
|
| 12. |
Install over an existing module
|
|
| 2010-01-25 |
Asenna nykyisen moduulin yli
|
|
| 15. |
Display usage
|
|
| 2010-02-11 | ||
| 2010-01-25 |
näytä kulutus
|
|
| 16. |
Critical: Module name not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Kriittinen: Moduulin nimeä ei ole määritelty.
|
|
| 17. |
Critical: Module version not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Kriittinen: Moduulin versiota ei ole määritelty.
|
|
| 18. |
Critical: Executable not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Kriittinen: Suoritettavaa ohjelmaa ei ole määritelty.
|
|
| 19. |
Critical: User interface not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Kriittinen: Käyttöliittymää ei ole määritelty.
|
|
| 22. |
Critical: Module author not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Kriittinen: Moduulin tekijää ei ole määritelty.
|
|
| 23. |
Warning: Module homepage not specified.
|
|
| 2010-01-25 |
Varoitus: Moduulin kotisivua ei ole määritelty.
|
|
| 24. |
Setting up GGZ game modules configuration in %s
|
|
| 2010-02-11 | ||
| 25. |
Insufficient permission to install modules
|
|
| 2010-02-11 |
Oikeudet eivät riitä moduulien asentamiseen
|
|
| 2010-02-11 | ||
| 2010-02-11 |
Oikeudet eivät riitä moduulin asentamiseen
GGX
|
|
| 26. |
File cannot be read (%s)
|
|
| 2010-02-11 | ||
| 2010-01-25 |
Tiedostoa ei voi lukea (%s)
|
|
| 28. |
Warning: Tried to remove nonexistant module
|
|
| 2010-01-25 |
Varoitus: Yritetty poistaa määrittämätöntä moduulia.
|
|
| 31. |
Directory cannot be created (%s)
|
|
| 2010-01-25 |
Kansiota ei voida luoda (%s)
|
|
| 35. |
Module installation failed, see documentation
|
|
| 2010-02-11 |
Moduulin asennus epäonnistui, katso ohjeistus
|
|
| 36. |
Could not open auxiliary directory
|
|
| 2010-02-11 |
Ei voida avata varakansiota
|
|
| 2010-02-11 |
Ei voida avata apukansiota
|
|
| 38. |
Error getting config file sections list
|
|
| 2010-02-11 |
Virhe haettaessa asetustiedoston osalistaa
|
|
| 43. |
Removing section for '%s'
|
|
| 2010-02-11 |
Poistan osan '%s' : sta
|
|
| 60. |
Copyright (C) 2001 Rich Gade, rgade@users.sourceforge.net
|
|
| 2010-01-25 |
Tekijänoikeus (C) 2001 Rich Gade, rgade@users.sourceforce.net
|
|
| 61. |
Copyright (C) 2002 - 2005 The GGZ Gaming Zone developers
|
|
| 2010-02-11 |
Tekijänoikeus (C) 2002 - 2005 The GGZ Gaming Zone ohjelmistonkehittäjät
|
|
| 64. |
Usage:
|
|
| 2010-02-11 |
Käyttö:
|
|
| 65. |
No operation specified, try --help.
|
|
| 2010-02-11 |
Toimintaa ei ole määritelty, yritä --help.
|
|
| 66. |
Using auxiliary directory to proceed...
|
|
| 2010-02-11 |
Käytetään varakansiota jatkamiseen...
|
|
| 67. |
Must specify module installation file.
|
|
| 2010-02-11 |
Moduulin asennustiedosto täytyy määrittää.
|
|
| 68. |
Required installation file entries missing
|
|
| 2010-02-11 |
Asennukseen tarvittavat tiedostopolut puuuttuvat
|
|
| 2010-02-11 |
Asennukseen tarvittavat tiedoston kirjaukset puuttuvat
|
|
