Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggz-config.

6168 of 68 results
61.
Copyright (C) 2002 - 2005 The GGZ Gaming Zone developers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright (C) 2002 - 2005 Los desarrolladores de GGZ Gaming Zone
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-06
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1011
62.
Published under GNU GPL conditions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Publicado bajo las condiciones de la GNU GPL
Translated by Dante Díaz on 2008-10-27
Reviewed by Paco Molinero on 2008-10-30
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1012
63.
Recognized options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opciones reconocidas:
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-06
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1014
64.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso:
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-06
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1025
65.
No operation specified, try --help.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No se especificó la operación, intente --help.
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-06
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1084
66.
Using auxiliary directory to proceed...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usando el directorio auxiliar para proceder...
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-06
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1093
67.
Must specify module installation file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ha de especificar el archivo de instalación del módulo.
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-02
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1095
68.
Required installation file entries missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Faltan las entradas del archivo de instalación requerido
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-11-22
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:1099
6168 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos J. Hernández, Dante Díaz, Miguel de Dios, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Sergi Hervàs Olivé, punkarra89@hotmail.com.