Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
7179 of 79 results
71.
Install a minimal virtual machine
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
Minimal darajadagi virtual mashina o‘rnatish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
72.
^Check disc for defects
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
^Diskni muammolar uchun tekshirish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
73.
^Rescue a broken system
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Buzilgan tizimni tiklash
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
74.
Test ^memory
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
^Xotirani tekshirib ko‘rish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
75.
^Boot from first hard disk
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Birinchi qattiq diskdan yuklash
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2015-04-24
76.
Free software only
Boot option.
txt_option_free
Faqat bepul dasturlar
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
77.
^Dell Automatic Reinstall
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^Dell avtomatik qayta o‘rnatish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
78.
^Install Mythbuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
^Mythbuntu’ni o‘rnatish
Translated by Ruslan Rustamov on 2014-03-20
Reviewed by Akmal Xushvaqov on 2015-04-24
79.
^Try Mythbuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
^Mythubuntu’ni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2015-04-24
In upstream:
^Mythubuntuni o'rnatmasdan ishlatish
Suggested by Sardorbek Pulatov on 2011-01-23
7179 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Elyor, Learner, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Sardorbek Pulatov, Shuhrat Dehkanov.