Translations by Milot
Milot has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2009-12-08 |
Ju jeni duke dalur nga Menyja Grafike e Nisjes "boot" dhe
po startoni interfejsin tekstual.
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2009-12-08 |
Ndërro Boot Diskun
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2009-12-08 |
Fut boot diskun %u.
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2009-12-08 |
Ky është boot disku %u.
Fut boot diskun %u.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2009-12-08 |
Ky nuk është boot disku i përshtatshëm.Ju lutemi futni boot diskun %u.
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2009-12-08 |
Vendos fjalëkalimin tuaj:
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2009-12-08 |
DVD Gabim
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2009-12-08 |
Kjo është DVD me dy-anë.Ju e keni nisë nga ana e dytë.
Kthe DVD anën tjetër dhe vazhdo.
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2009-12-08 |
Fik
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2009-12-08 |
Ndalo tani sistemin?
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2009-12-08 |
Opsionet Tjera
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2009-12-08 |
Normal
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2009-12-08 |
Qasja
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2009-12-08 |
Asnjë
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2009-12-08 |
Kontrast i Lartë
|
|
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2009-12-08 |
Zmadhuesi
|
|
| 32. |
Screen Reader
|
|
| 2009-12-08 |
Lexues Ekrani
|
|
| 35. |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2009-12-08 |
Tastierë në Ekran
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2009-12-08 |
Probleme Motorike - ndërro veglat
|
|
| 47. |
Use driver update disc
|
|
| 2009-12-08 |
Përdor diskun për azhurimin e "driver"-ëve
|
|
| 48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Ubuntu-n në gjendje tekstuale
|
|
| 49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Kubuntu-n në gjendje tekstuale
|
|
| 50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Edubuntu-n në gjendje tekstuale
|
|
| 51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Xubuntu-n në gjendje tekstuale
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Ubuntu Studio
|
|
| 59. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2009-12-08 |
^Instalo Ubuntu MID
|
|
| 64. |
Install a server
|
|
| 2009-12-08 |
Instalo një server
|
|
| 65. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2009-12-08 |
OEM instalim (për prodhues)
|
|
| 66. |
Install a LAMP server
|
|
| 2009-12-08 |
Instalo LAMP server
|
|
| 67. |
Install an LTSP server
|
|
| 2009-12-08 |
Instalo LTSP server
|
|
| 68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2009-12-08 |
Instalo Imazh Server pa Disk
|
|
| 69. |
Install a command-line system
|
|
| 2009-12-08 |
Instalo një sistem me rresht komandash
|
|
| 73. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2009-12-08 |
^Shpëto sistemin e dëmtuar
|
|
| 75. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2009-12-08 |
^Nis nga disku i parë.
|
|
| 76. |
Free software only
|
|
| 2009-12-08 |
Vetëm softuere falas
|
|
| 77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-12-08 |
^Dell Riinstalim Automatik
|
|
