Ubuntu
gedit package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gedit”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
168.
The file "%s" was previously saved as plain text and will now be saved using compression.
Datoteka "%s" je bila prehodno shranjena kot običajno besedilo in bo sedaj shranjena s stiskanjem.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
In upstream:
Datoteka »%s« je bila prehodno shranjena kot običajno besedilo in bo bila sedaj shranjena s stiskanjem.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:625
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matjaz Horvat, gregor_s, Štefan Baebler.