Translations by Yuriy Penkin
Yuriy Penkin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Script statements
|
|
| 2009-03-16 |
Сценарий
|
|
| 88. |
Save changes to document "%s" before closing?
|
|
| 2009-03-16 |
Сохранить изменения в документе «%s» перед закрытием?
|
|
| 148. |
Show the application's version
|
|
| 2009-03-16 |
Показать версию приложения
|
|
| 319. |
OVR
|
|
| 2009-03-16 |
ЗАМ
|
|
| 320. |
INS
|
|
| 2009-03-16 |
ВСТ
|
|
| 354. |
Leave fullscreen mode
|
|
| 2009-03-16 |
Выйти из полноэкранного режима
|
|
| 421. |
Plain Text
|
|
| 2009-03-16 |
Текст
|
|
| 430. |
Use Spaces
|
|
| 2009-03-16 |
Вставлять пробелы
|
|
| 431. |
Tab Width
|
|
| 2009-03-16 |
Ширина табуляции
|
|
| 618. |
C_ommand color:
|
|
| 2009-03-16 |
Цвет _команд:
|
|
| 619. |
_Error color:
|
|
| 2009-03-16 |
Цвет _ошибок:
|
|
| 648. |
Import successfully completed
|
|
| 2009-03-16 |
Импорт успешно завершён
|
|
| 651. |
Bzip2 compressed archive
|
|
| 2009-03-16 |
Архивы Bzip2
|
|
| 655. |
Export successfully completed
|
|
| 2009-03-16 |
Экспорт успешно завершён
|
|
| 692. |
Unknown (%s)
|
|
| 2009-03-16 |
Неизвестный (%s)
|
|
| 696. |
_Check Spelling...
|
|
| 2009-03-16 |
_Проверить орфографию...
|
|
