Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 210 results
26.
List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file selector. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:91
41.
Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:86
80.
If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:324
82.
If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:339
83.
If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:349
84.
If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:364
85.
If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:370
86.
If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:385
87.
Changes to document "%s" will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:479
88.
Save changes to document "%s" before closing?
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:484
110 of 210 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Phoo Htoo, Pyae Sone, Ye Htut Win, Ye Wint Kyaw, phonemyintkhaing, ေနမ်ိဳးဟန္.