Translations by VahidNameni
VahidNameni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to get configuration file path from '%s'
|
|
| 2013-11-19 |
دریافت فایل تنظیمات از مسیر '%s' با شکست مواجه شد
|
|
| 3. |
Unable to parse XML file '%s'
|
|
| 2013-11-19 |
تجزیه فایل XML با عنوان '%s' امکان پذیر نیست
|
|
| 17. |
Usage: %s <dir>
Merges a markup backend filesystem hierarchy like:
dir/%%gconf.xml
subdir1/%%gconf.xml
subdir2/%%gconf.xml
to:
dir/%%gconf-tree.xml
|
|
| 2013-12-19 |
طریقه استفاده: %s <dir>
ادغام فایل های سیستمی به صورت سلسه مراتب:
dir/%%gconf.xml
subdir1/%%gconf.xml
subdir2/%%gconf.xml
به:
dir/%%gconf-tree.xml
|
|
| 32. |
Failed to load file "%s": %s
|
|
| 2013-11-19 |
خطا در بارگذاشتن فایل "%s": %s
|
|
| 58. |
Error reading "%s": %s
|
|
| 2013-11-19 |
خطا در خواندن "%s": %s
|
|
| 59. |
Could not flush file '%s' to disk: %s
|
|
| 2013-12-19 |
امکان تراز فایل '%s' در دیسک نیست: %s
|
|
| 102. |
Change GConf mandatory values
|
|
| 2013-12-19 |
تغییر مقادیر الزام آور GConf
|
|
| 103. |
Change GConf system values
|
|
| 2013-12-19 |
تغییر مقادیر سیستمی GConf
|
|
| 104. |
Privileges are required to change GConf mandatory values
|
|
| 2013-12-19 |
حق دسترسی کل برای تغییر مقادیر الزام آور GConf نیاز است
|
|
| 105. |
Privileges are required to change GConf system values
|
|
| 2013-12-19 |
حق دسترسی کل برای تغییرات سیستم مقادیر GConf نیاز است
|
|
