Translations by Carnë Draug
Carnë Draug has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Absolute Value
|
|
2010-02-16 |
Valor Absoluto
|
|
9. |
Scientific Exponent
|
|
2010-02-16 |
Notação científica
|
|
71. |
Show _thousands separators
|
|
2010-02-16 |
Mos_trar separador dos milhares
|
|
74. |
_Angle units:
|
|
2010-02-16 |
Unidade dos _ângulos
|
|
86. |
Show Thousands Separators
|
|
2010-02-16 |
Mostrar separador dos milhares
|
|
162. |
Usage:
%s — Perform mathematical calculations
|
|
2010-02-16 |
Modo de utilização:
%s — Realiza cálculos matemáticos
|
|
168. |
Pi [Ctrl+P]
|
|
2010-02-16 |
Pi [Ctrl+P]
|
|
172. |
Scientific exponent [Ctrl+E]
|
|
2010-02-16 |
Notação científica [Ctrl+E]
|
|
179. |
Exponent [^ or **]
|
|
2010-02-16 |
Exponencial [^ or **]
|
|
182. |
Factorial [!]
|
|
2010-02-16 |
Factorial [!]
|
|
183. |
Absolute value [|]
|
|
2010-02-16 |
Valor Absoluto [|]
|
|
196. |
Inverse [Ctrl+I]
|
|
2010-02-16 |
Inverso [Ctrl+I]
|
|
197. |
Boolean AND
|
|
2010-02-16 |
Booleano E
|
|
198. |
Boolean OR
|
|
2010-02-16 |
Booleano OU
|
|
200. |
Boolean NOT
|
|
2010-02-16 |
Booleano NÃO
|
|
234. |
Unknown variable '%s'
|
|
2010-02-16 |
Variável desconhecida '%s'
|
|
235. |
Function '%s' is not defined
|
|
2010-02-16 |
Função '%s' desconhecida
|
|
236. |
Unknown conversion
|
|
2010-02-16 |
Conversão desconhecida
|
|
239. |
Need an integer to factorize
|
|
2010-02-16 |
É necessário um integral para factorizar
|
|
273. |
Division by zero is undefined
|
|
2010-02-16 |
Divisão por zero é indefinida.
|
|
2010-02-16 |
Divisão por zero é indefenida.
|
|
274. |
Logarithm of zero is undefined
|
|
2010-02-16 |
Logaritmo de zero é indefinido
|
|
2010-02-16 |
Logaritmo de zero é indefenido
|
|
277. |
Root must be non-zero
|
|
2010-02-16 |
Raíz não deve ser zero
|
|
278. |
Negative root of zero is undefined
|
|
2010-02-16 |
Raíz negativa de zero é indefinida
|
|
280. |
Factorial is only defined for natural numbers
|
|
2010-02-16 |
Factorial é apenas definido para números naturais
|
|
283. |
Inverse sine is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
2010-02-16 |
Seno invertido é indefinido para valores fora de [-1,1]
|
|
284. |
Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
2010-02-16 |
Co-seno invertido é indefinido para valores fora de [-1,1]
|
|
286. |
Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]
|
|
2010-02-16 |
Tangente hiperbólica invertida é indefinida para valores fora de [-1,1]
|