Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 188 results
1.
A lever is in equilibrium when the objects placed on it are at a distances reciprocally proportional to their weights.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:1
10.
Choose one of the following:
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:10 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesMultipleOptions.cs:107 ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:122 ../src/Games/Calculation/CalculationAverage.cs:185 ../src/Games/Calculation/CalculationCloserFraction.cs:177 ../src/Games/Calculation/CalculationPrimes.cs:152 ../src/Games/Calculation/CalculationProportions.cs:131 ../src/Games/Logic/PuzzleFigurePattern.cs:191 ../src/Games/Logic/PuzzleFigures.cs:192 ../src/Games/Logic/PuzzleGridDots.cs:340 ../src/Games/Logic/PuzzleLargerShape.cs:303 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingPiece.cs:173 ../src/Games/Logic/PuzzleMissingSlice.cs:218 ../src/Games/Logic/PuzzleMostInCommon.cs:314 ../src/Games/Logic/PuzzleNextFigure.cs:166 ../src/Games/Logic/PuzzleOstracism.cs:176 ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:198 ../src/Games/Logic/PuzzleTetris.cs:172
13.
Compound interest is paid on the principal plus any past interest accumulated.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:13
14.
Consider the sentence attributed to Archimedes: 'Give me a lever long enough and a place to stand and I can move the Earth'.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:14
21.
Every person has two legs and every horse four (2 * [men] + [horses] * 4). Every person and every horse have also two eyes (2 * [men] + 2 * [horses]).
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:21
22.
Family relations
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:22
28.
How many boxes measuring 1 x 1 x 0.5 can be fit into a container measuring 6 x 5 x [z]?
Translators: 0.5 should be formatted correctly to your locale, using "," for example instead of "." if this is the convention for your language.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:29
30.
If p < x < q and r < y < s and you know that x > y is true, which of the following options is correct? [option_answers]
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:31
31.
If p < x < q and r < y < s and you know that x < y is true, which of the following options is correct? [option_answers]
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:32
32.
If x > y, then x > q < and y > r so r < q is true.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:33
110 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Șerbănescu, Ic3-T, Lucian Adrian Grijincu, dinamic.