Translations by Ash26
Ash26 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Sa&ve A Copy...
|
|
| 2006-06-11 |
Sau&vegarder une copie...
|
|
| 8. |
Save &Template...
|
|
| 2006-06-11 |
Sauvegarder un &modèle...
|
|
| 9. |
&Revert...
|
|
| 2006-06-11 |
&Inverser
|
|
| 11. |
Write &Code...
|
|
| 2006-06-11 |
Écrire le code...
|
|
| 12. |
&Write Strings...
|
|
| 2006-06-11 |
&Écrire les chaînes de caractères...
|
|
| 20. |
Dup&licate
|
|
| 2006-06-11 |
Dup&liquer
|
|
| 24. |
Pr&operties...
|
|
| 2006-06-11 |
Pr&opriétés...
|
|
| 27. |
&Later
|
|
| 2006-06-11 |
U<érieurement
|
|
| 54. |
Set &Widget Size
|
|
| 2006-06-11 |
Changer la taille du &Widget
|
|
| 61. |
&Grid and Size Settings...
|
|
| 2006-06-11 |
Paramètres de la &grille et de la taille
|
|
| 62. |
&Shell
|
|
| 2006-06-11 |
&Shell
|
|
| 63. |
Execute &Command...
|
|
| 2006-06-11 |
Exécuter une &commande...
|
|
| 64. |
Execute &Again...
|
|
| 2006-06-11 |
Exécuter &encore...
|
|
| 66. |
&About FLUID...
|
|
| 2006-06-11 |
À &propos de FLUID...
|
|
| 74. |
View License...
|
|
| 2006-06-11 |
Voir la licence...
|
|
| 83. |
The label text for the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
L'étiquette du widget.
|
|
| 84. |
The label style for the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
Le style de l'étiquette
|
|
| 86. |
The active image for the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
L'image active pour le widget.
|
|
| 111. |
The X position of the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
La position X du widget.
|
|
| 113. |
The Y position of the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
La position Y du widget.
|
|
| 132. |
Minimum Size:
|
|
| 2006-06-11 |
Taille minimale:
|
|
| 134. |
Maximum Size:
|
|
| 2006-06-11 |
Taille maximale:
|
|
| 136. |
The shortcut key for the widget.
|
|
| 2006-06-11 |
Le raccourci clavier du widget.
|
|
| 137. |
X Class:
|
|
| 2006-06-11 |
Classe X:
|
|
| 152. |
Make the widget resizable.
|
|
| 2006-06-11 |
Permettre le redimentionnement du widget.
|
|
| 161. |
Label Color
|
|
| 2006-06-11 |
Couleur de l'étiquette
|
|
| 162. |
The color of the label text.
|
|
| 2006-06-11 |
Couleur du texte de l'étiquette.
|
|
| 163. |
Box:
|
|
| 2006-06-11 |
Boîte:
|
|
