Ubuntu
findutils package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “findutils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
133.
Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Modo de empleo: %s [-H] [-L] [-P] [-Onivel] [-D
Translated by mjdevel
¿Cómo traducir "path"? Me inclino por ahora por camino, pero quizá sería más mejor que bueno poner directorio o algo así. IPG ¡Olé! Gracias a tos los de es@li.org que me habeis dado "ruta de acceso". No se qué significado tendría mi vida sin vuestra ayuda ;), snif ... :~) IPG
Located in find/util.c:175
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Mallea, Angel Abad, Ariel Cabral, Carlos-proglabs, Cristian Aravena Romero, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Bernal, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, Douglas Alves, Gabriel Patiño, Gonzalo L. Campos Medina, Holden, Irios, Iñaki, Javier Cabezas, Javier Martín Diez, Jhonn Dean, Jose Miguel Lopez, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Matias Orellana, Miguel Pérez Colino, Nicolás RL, Paco Molinero, Raúl González Duque, Santiago Vila Doncel, Seba Polanco, aztk, danielgd, mjdevel, Óscar del Río.