Translations by Daniel Bernal

Daniel Bernal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
15.
%s: option requires an argument -- %c
2007-07-17
%s: la opción requiere un parámetro -- %c
17.
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
2007-07-17
%s: la opción `-W %s' no admite un parámetro
2007-07-17
%s: la opción `-W %s' no admite un parámetro
2007-07-17
%s: la opción `-W %s' no admite un parámetro
199.
Your environment variables take up %lu bytes
2007-03-14
Sus variables de entorno ocupan %lu bytes
203.
Size of command buffer we are actually using: %lu
2007-03-14
Tamaño del búfer de órdenes que se está usando realmente: %lu
219.
Usage: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim] [-E eof-str] [-e[eof-str]] [--eof[=eof-str]] [-L max-lines] [-l[max-lines]] [--max-lines[=max-lines]] [-I replace-str] [-i[replace-str]] [--replace[=replace-str]] [-n max-args] [--max-args=max-args] [-s max-chars] [--max-chars=max-chars] [-P max-procs] [--max-procs=max-procs] [--show-limits] [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=file] [--version] [--help] [command [initial-arguments]]
2007-07-17
Modo de empleo: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d | --delimiter=delim] [-E cadena-eof] [-e[cadena-eof]] [--eof[=cadena-eof]] [-L maximo-de-lineas] [-l[maximo-de-lineas]] [--max-lines[=maximo-de-lineas]] [-I cadena-de-reemplazo] [-i[cadena-de-reemplazo]] [--replace[=cadena-de-reemplazo]] [-n máximo-de-argumentos] [--max-args=máximo-de-argumentos] [-s maximo-de-caracteres] [--max-chars=maximo-de-caracteres] [-P máximo-de-procesos] [--max-procs=máximo-de-procesos] [--show-limits] [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=archivo] [--version] [--help] [command [argumentos-iniciales]]