Translations by Aysel AKSU
Aysel AKSU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
File size
|
|
| 2011-12-22 |
Dosya Boyutu
|
|
| 634. |
A binary number representing the file format. The file format must be registered with IPTC or NAA with a unique number assigned to it. The information is used to route the data to the appropriate system and to allow the receiving system to perform the appropriate actions there to.
|
|
| 2011-01-17 |
İkilik bir sayı dosya formatını ifade etmektedir. Dosya formatı, kendilerine özel bir sayı atanmış olan IPTC veya NAA ile kaydedilmelidir. Bilgi, verinin uygun sisteme yönlendirilmesi ve görevini yapması için sisteme ulaşması için kullanılır.
|
|
| 636. |
A binary number representing the particular version of the File Format specified by <FileFormat> tag.
|
|
| 2011-01-17 |
Dosya Formatının belirli bir sürümünü ifade eden ikili sistemdeki bir sayı <FileFormat> etiketi ile belirtilir.
|
|
| 640. |
The characters form a number that will be unique for the date specified in <DateSent> tag and for the Service Identifier specified by <ServiceIdentifier> tag. If identical envelope numbers appear with the same date and with the same Service Identifier, records 2-9 must be unchanged from the original. This is not intended to be a sequential serial number reception check.
|
|
| 2011-01-17 |
Karakterler, tarihi <DateSent> etiketi ile ve Görev Kimliğini < ServiceIdentifier> etiketi ile ifade edilecek olan özel bir sayı oluştururlar. Eğer aynı paket numaraları aynı tarih ve aynı Görev Kimliği ile görünüyor ise 2-9 kayıtları ilk haliyle kalmalıdır. Bu, ardışık sayıların kabul kontrolü için tasarlanmamıştır.
|
|
| 2011-01-17 |
Karakterler, tarihi <DateSent> etiketi ile ve Servis Kimliğini < ServiceIdentifier> etiketi ile ifade edilecek olan özel bir sayı oluştururlar. Eğer aynı paket numaraları aynı tarih ve aynı Servis Kimliği ile görünüyor ise 2-9 kayıtları ilk haliyle kalmalıdır. Bu, ardışık seri numaraları kabul kontrolü için tasarlanmamıştır.
|
|
| 646. |
Uses the format CCYYMMDD (century, year, month, day) as de-fined in ISO 8601 to indicate year, month and day the service sent the material.
|
|
| 2011-01-17 |
ISO 8601 tarfından materyalin görev yıl, ay ve gününü belitmek amaçlı tanımlanmış olan CCYYMMDD(yüzyıl, yıl, ay, gün) formatını kullanır.
|
|
| 656. |
This tag consisting of a binary number representing the particular version of the ARM specified by tag <ARMId>.
|
|
| 2011-01-17 |
Bu etiket, <ARMıd> etiketi ile belirtilen ARM'nin belirli bir sürümünü ifade eden bir ikilik sayı içeriyor.
|
|
| 680. |
Identifies object data that recurs often and predictably. Enables users to immediately find or recall such an object.
|
|
| 2011-01-17 |
Sık sık ve tahmin edilinebilir şekilde tekrarlayan nesne verisini ifade eder. Kullanıcıya bir nesneyi doğrudan bulmayı veya geri çağırmayı olanaklı kılar.
|
|
