Ubuntu
exiv2 package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “exiv2”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
71 → 80 of 4628 results First • • • Last
71.
month
mese
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1763
72.
days
giorni
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1771
73.
day
giorno
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1774
74.
s
s
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1780
75.
Can't adjust timestamp by
Impossibile regolare data/ora da
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1796
76.
to
a
Translated and reviewed by Andrea76
Located in src/actions.cpp:1805 src/actions.cpp:2141 src/actions.cpp:2156 src/actions.cpp:2171 src/actions.cpp:2201 src/actions.cpp:2331
77.
Standard Exif ISO tag exists; not modified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'etichetta standard Exif ISO esiste; non modificata
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1839
78.
Setting Exif ISO value to
Impostazione del valore ISO Exif a
Translated and reviewed by Andrea76
Located in src/actions.cpp:1847
79.
No Exif user comment found
Nessun commento utente Exif trovato
Translated by Luca Petrolati
Reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1901
80.
Found Exif user comment with unexpected value type
Trovato commento utente Exif con tipo di valore non previsto
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/actions.cpp:1909
71 → 80 of 4628 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Carlo Dormeletti, Daniele Baitieri, Davide Bianconcini, Enrico, Enrico Naletto, FLP, Francesco Fresta, Galliano, Gianfranco Frisani, Gio, Lore, Luca Petrolati, Marco Buono, Martino Barbon, Mauro, Milo Casagrande, Ruben Roland Fonti, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, SystemFAILURE BioHazard, Valter Mura, davide, ermenegildo, frazar0, king liar.