Ubuntu
evolution package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “evolution”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4393 → 4402 of 4418 results First • • • Last
4393.
Customize Current View
Налаштувати поточний вигляд
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1606
4394.
Sort _Ascending
Впорядкування за з_ростанням
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1629
4395.
Sort _Descending
Впорядкування за с_паданням
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1632
4396.
_Unsort
_Без сортування
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../e-util/e-table-header-item.c:1607
4397.
Group By This _Field
Групувати за цим _полем
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1638
4398.
Group By _Box
Групувати за _скринькою
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1641
4399.
Remove This _Column
Вилучити цей с_товпчик
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1645
4400.
Add a C_olumn...
Додати стов_пчик…
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1648
4401.
A_lignment
_Вирівнювання
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1652
4402.
B_est Fit
Най_краще заповнення
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1655
4393 → 4402 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Loginov, Andriy Nezhivy, Arne Goetje, Bogdan B Serdenko, Daniel Korostil, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Pankiv, Mykola Tkach, Nizzzia, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Sheki, Taras Martyniuk, Vitaliy Khmelivsky, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), yurchor.