Translations by Rafael Sachetto
Rafael Sachetto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Opened:
|
|
| 2007-08-29 |
Aberto:
|
|
| ~ |
Delivered:
|
|
| 2007-08-29 |
Entregue:
|
|
| 1608. |
1 second in the future
%d seconds in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 segundo no futuro
%d segundos no futuro
|
|
| 1610. |
1 minute in the future
%d minutes in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 minuto no futuro
%d minutos no futuro
|
|
| 1612. |
1 hour in the future
%d hours in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 hora no futuro
%d horas no futuro
|
|
| 1614. |
1 day in the future
%d days in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 dia no futuro
%d dias no futuro
|
|
| 1616. |
1 week in the future
%d weeks in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 semana no futuro
%d semanas no futuro
|
|
| 1618. |
1 month in the future
%d months in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 mês no futuro
%d meses no futuro
|
|
| 1620. |
1 year in the future
%d years in the future
|
|
| 2007-08-29 |
1 ano no futuro
%d anos no futuro
|
|
| 2243. |
Show photo of the sender
|
|
| 2007-08-29 |
Mostrar foto do remetente
|
|
| 2627. |
Synchronize folders locally for offline usage?
|
|
| 2007-08-29 |
Sincronizar pastas localmente para uso desconectado?
|
|
| 3279. |
%d unread,
%d unread,
|
|
| 2007-08-29 |
%d não lida,
%d não lidas,
|
|
| 3357. |
Restore from backup
|
|
| 2007-08-29 |
Restaurar a partir do backup
|
|
| 3374. |
Loading Evolution settings
|
|
| 2007-08-29 |
Carregando configurações do Evolution
|
|
| 3378. |
Restoring from the folder %s
|
|
| 2007-08-29 |
Restaurando a partir da pasta %s
|
|
| 3774. |
HTML _Mode
|
|
| 2007-08-29 |
_Modo HTML
|
|
| 4401. |
A_lignment
|
|
| 2007-08-29 |
A_linhamento
|
|
