Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 116 results
3.
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
20.
List '{0}' is already in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:38
38.
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:35
286.
Couldn't get list of address books: %s
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:45
288.
Failed to open client '%s': %s
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:76
386.
day
days
For Translator : 'day' is part of the sentence of the form 'appointment recurs/Every [x] month(s) on the [first] [day] [forever]'
* (dropdown menu options are in[square brackets]). This means that after 'first', either the string 'day' or
* the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../calendar/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:132 ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1248
445.
Reminder
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:8 ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:353
463.
Reminders
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-list-dialog.ui.h:1 ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:25 ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:62
470.
Sh_ow reminder notifications
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
502.
Close the current window
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1222
110 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Urmo Kõiv, mahfiaz.