Translations by Christian Rose
Christian Rose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
How to handle webcal URLs
|
|
| 2006-03-20 |
Hur webcal-URL:er ska hanteras
|
|
| 2. |
Run program in terminal
|
|
| 2006-03-20 |
Kör programmet i en terminal
|
|
| 3. |
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
| 2006-03-20 |
Sätt detta till sant för att ett program som är angivet i kommando ska hantera URL:er
|
|
| 4. |
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
| 2006-03-20 |
Sant om programmet för att hantera denna URL ska köras i en terminal
|
|
| 7. |
Error Parsing Calendar
|
|
| 2006-03-20 |
Fel vid tolkning av kalendern
|
|
| 8. |
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
| 2006-03-20 |
Åtkomst till kalendern, "%s", är förbjudet.
|
|
| 9. |
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
| 2006-03-20 |
Kalendern, "%s", hittades inte på servern.
|
|
| 10. |
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
| 2006-03-20 |
Ett internt serverfel uppstod vid försöket att läsa in "%s".
|
|
| 11. |
There was an error loading the calendar, "%s".
|
|
| 2006-03-20 |
Ett fel uppstod vid inläsning av kalendern, "%s".
|
|
| 12. |
Error Loading Calendar
|
|
| 2006-03-20 |
Fel vid inläsning av kalendern
|
|
| 13. |
The URI "%s" is invalid.
|
|
| 2006-03-20 |
URI:n "%s" är ogiltig.
|
|
| 14. |
Invalid URI Specified
|
|
| 2006-03-20 |
Ogiltig URI angiven
|
|
| 15. |
No URI Specified
|
|
| 2006-03-20 |
Ingen URI angiven
|
|
| 18. |
No events or tasks were found in the calendar "%s".
|
|
| 2006-03-20 |
Inga evenemang eller uppgifter hittades i kalendern "%s".
|
|
| 20. |
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
|
|
| 2006-03-20 |
Du prenumererar redan på kalendern "%s". Prenumerera på en annan kalender.
|
|
| 22. |
Subscribe to Calendar
|
|
| 2006-03-20 |
Prenumerera på kalendern
|
|
| 23. |
_Subscribe
|
|
| 2006-03-20 |
_Prenumerera
|
|
| 24. |
No Description
|
|
| 2006-03-20 |
Ingen beskrivning
|
|
| 25. |
_Refresh Every:
|
|
| 2006-03-20 |
_Uppdatera var:
|
|
| 26. |
C_olor:
|
|
| 2006-03-20 |
F_ärg:
|
|
| 27. |
Days
|
|
| 2006-03-20 |
dag
|
|
| 28. |
Hours
|
|
| 2006-03-20 |
timme
|
|
| 29. |
Minutes
|
|
| 2006-03-20 |
minut
|
|
| 30. |
Weeks
|
|
| 2006-03-20 |
vecka
|
|
