Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 222 results
2.
This key specifies the number of days' interval between GAL cache refreshes. Set this value to zero if you don't want to update GAL and use the current cache forever. This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:2
3.
Operation failed with status %d
(no translation yet)
Located in ../addressbook/e-book-backend-exchange.c:139
4.
Cancelled
(no translation yet)
Located in ../addressbook/e-book-backend-exchange.c:1857 ../addressbook/e-book-backend-exchange.c:2523
18.
Could not create cache for %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1124
22.
No folder name found
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-journal.c:149
25.
Cannot append message in offline mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-journal.c:445
32.
Global Address List/Active Directory
i18n: GAL is an Outlookism, AD is a Windowsism
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:75
37.
_Expand groups of contacts in GAL to contact lists
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:90
45.
For handling mail (and other data) on Microsoft Exchange 2000 and 2003 servers via OWA
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:116
50.
Could not authenticate to server. (Password incorrect?)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-store.c:373
110 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.