Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 248 results
3.
Querying for updated contacts…
Query for new contacts asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:814
8.
Querying for updated groups…
Run the query asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:998
9.
Creating new contact…
Insert the entry on the server asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1462
10.
Deleting contact…
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1572
11.
Modifying contact…
Update the contact on the server asynchronously
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:1853
12.
Loading…
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:2280
13.
Authenticating with the server…
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/google/e-book-backend-google.c:2218
18.
Invalid DN syntax
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
26.
Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:343
27.
%s: there was no source for UID '%s' stored in GConf.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:3173
110 of 248 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, chautari.