Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1120 of 320 results
11.
Reload Image
重新載入影像
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
src/window.c:704
Located in plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185 plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
12.
Reload current image
重新載入目前的影像
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
13.
Date in statusbar
狀態列中的日期
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2008-09-04
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
14.
Shows the image date in the window statusbar
在視窗狀態列中顯示影像日期
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
15.
Browse and rotate images
瀏覽及更改影像的方向
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/eog.desktop.in.in:4
16.
Image Viewer
影像檢視器
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
src/preferences-dialog.glade.h:32
Located in data/eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:312 src/eog-window.c:5564
17.
Aperture Value:
光圈值:
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-02-10
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:321
18.
Author:
作者:
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-02-10
src/preferences-dialog.glade.h:7
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:512
19.
Bytes:
位元組:
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-02-10
src/preferences-dialog.glade.h:7
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:176
20.
Camera Model:
相機型號:
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2010-02-10
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:417
1120 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, v2marco, UGP.