Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

918 of 320 results
9.
Activate fullscreen mode with double-click
दुहेरी-क्लिक सह पूर्णत्व पद्धती सक्रीय करा
Translated by sandeep_s on 2008-10-12
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:9
10.
Fullscreen with double-click
दुहेरी-क्लिक सह पूर्णपडदा करा
Translated by sandeep_s on 2008-10-12
Located in plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
11.
Reload Image
प्रतिमा पुन्ह दाखल करा
Translated by sandeep_s on 2008-10-12
Located in plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185 plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
12.
Reload current image
वर्तमान प्रतिमा पुन्ह दाखल करा
Translated by sandeep_s on 2008-10-12
Located in plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
13.
Date in statusbar
स्थितीपट्टीत दिनांक दाखवा
Translated by Sandeep Shedmake on 2009-09-23
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
14.
Shows the image date in the window statusbar
चौकट स्थितीपट्टीत प्रतिमा दिनांक दर्शवितो
Translated by sandeep_s on 2008-10-12
Located in plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
15.
Browse and rotate images
प्रतिमाचे संचार व गोल फिरवा
Translated by sandeep_s on 2008-02-12
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/eog.desktop.in.in:4
16.
Image Viewer
प्रतिमा दर्शक
Translated by sandeep_s on 2008-02-12
Located in data/eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:312 src/eog-window.c:5564
17.
Aperture Value:
अपेर्चेर मूल्य:
Translated by Sandeep Shedmake on 2014-02-26
| msgid "<b>Aperture Value:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:321
18.
Author:
लेखक:
Translated by Sandeep Shedmake on 2014-02-26
| msgid "<b>Author:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:512
918 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, sandeep_s.