Translations by Adolfo Jayme Barrientos

Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
124.
File format is unknown or unsupported
2011-09-28
Formato de archivo desconocido o no compatible
136.
EXIF not supported for this file format.
2011-09-28
EXIF no es compatible con este formato de archivo.
168.
Image Settings
2010-12-30
Opciones de la imagen
200.
%i × %i pixel %s %i%%
%i × %i pixels %s %i%%
2018-11-19
%i × %i pixel %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
2015-10-01
%i × %i píxel %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
2015-10-01
%i × %i píxel %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
2015-02-28
%i × %i pixel %s %i %%
%i × %i pixels %s %i %%
2015-01-18
%i × %i píxel %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
2015-01-18
%i × %i píxeles %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
2014-03-30
%i × %i píxel %s %i %%
%i × %i píxeles %s %i %%
202.
The image "%s" has been modified by an external application. Would you like to reload it?
2010-10-01
Se ha modificado la imagen «%s» con una aplicación externa. ¿Desea volver a cargarla?
285.
Pause or resume the slideshow
2016-04-21
Poner en pausa o reanudar el pase de diapositivas
2016-04-21
Poner en pausa o reanudar el pase de diapositivas