Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
893902 of 968 results
893.
Privacy
Шахсийлик
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:34
894.
Reduced location accuracy means that nothing more precise than your city, state and country will be published. GPS coordinates will be accurate to 1 decimal place.
Тахминий жойлашган ўрнингизни аниқлаш шаҳрингиз, вилоятингиз ва мамлакатингизнинг кўрсатилишини билдиради. GPS координаталарини 1 белгисигача аниқликда вергулдан сўнг кўрсатади.
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:31
895.
Show _smileys as images
_Смайлларни расмлар сифатида кўрсатиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:8
896.
Show contact _list in rooms
Алоқа _рўйхатини хоналарда кўрсатиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:9
897.
Sounds
Товушлар
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:25
898.
Spell Checking
Имлони текшириш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:38
899.
The list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
Тиллар рўйхати фақатгина сиз луғатини ўрнатган тилларга тегишлидир.
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:36
900.
Themes
Мавзулар
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:41
901.
Variant:
Вариант:
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:40
902.
_Automatically connect on startup
Ишга тушиш вақтида _автоматик уланиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:13
893902 of 968 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Alex, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.