Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
880889 of 968 results
880.
Display incoming events in the notification area
Кирувчи ҳодисаларни эслатмалар майдонида кўрсатиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:12
881.
Echo cancellation helps to make your voice sound clearer to the other person, but may cause problems on some computers. If you or the other person hear strange noises or glitches during calls, try turning echo cancellation off and restarting the call.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:27
882.
Enable notifications when a contact comes online
Алоқа онлайн бўлганда эслатмаларни ёқиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:19
883.
Enable notifications when a contact goes offline
Алоқа офлайн бўлганда эслатмаларни ёқиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:20
884.
Enable notifications when the _chat is not focused
_Суҳбат фокусда бўлмаса, эслатмаларни ёқиш
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:18
885.
Enable spell checking for languages:
Тилларнинг имлосини текширишни ёқиш:
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:37
886.
General
Умумий
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:15
887.
Input level:
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:21
888.
Input volume:
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:20
889.
Location sources:
Манзил манбаси:
Translated by Sardorbek Pulatov on 2011-11-27
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:38
880889 of 968 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Alex, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.