Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 968
Translated: 965 (99.69008264462809%)
Untranslated: 3 (0.30991735537190085%)
Shared between Ubuntu and upstream: 884 (91.32231404958677%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 39 (4.028925619834711%)
Only translated on this side: 42 (4.338842975206612%)
Latest contributor:
Jiro Matsuzawa

000.31

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Dereck Wonnacott (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• GLSJPN_Etsuko (filter)
• ISHII Eiju (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Ken Yauchi (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Mako N. (filter)
• Satoshi Kubo (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Toshiya TSURU (filter)
• jugger Yamamoto (filter)
• mumeiyamibito (filter)
• qlo-ch (filter)
• samusko (filter)