Translations by Árni Gunnarsson
Árni Gunnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
|
|
| 2012-04-28 |
Spjallaðu á Google Talk, Facebook, MSN og mörgum öðrum spjallþjónum.
|
|
| 3. |
Empathy Internet Messaging
|
|
| 2012-04-28 |
Empathy spjallforrit
|
|
| 16. |
Contact list sort criterion
|
|
| 2012-05-02 |
Uppröðun á tengiliðalista
|
|
| 30. |
Empathy should auto-away when idle
|
|
| 2012-04-28 |
Empathy ætti að fara í felur þegar engin notkun er.
|
|
| 59. |
Show protocols
|
|
| 2012-04-28 |
Birta samskiptastaðal.
|
|
| 61. |
The default folder to save file transfers in.
|
|
| 2012-04-28 |
Sjálfvalin mappa fyrir skráarflutninga.
|
|
| 75. |
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
|
|
| 2012-04-28 |
Hvort að Empathy tengist sjálfkrafa við þína reikninga við ræsingu.
|
|
| 98. |
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
|
|
| 2012-04-28 |
Hvort að eigi að birta smámyndir fyrir tengiliði í tengiliðaglugga og spjallgluggum.
|
|
| 99. |
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
| 2012-04-28 |
Hvort að eigi að birta tengiliði sem eru ótengdir í tengiliðaglugga.
|
|
