|
|
99.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
શું સંપર્કોને બતાવવુ જોઇએ કે જે સંપર્ક યાદીમાં ઓફલાઇન છે.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether or not to show contacts that are offline in the contact list."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
100.
|
|
|
Whether to show popup notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
શું જ્યારે દૂર હોય અથવા વ્યસ્ત હોય ત્યારે પોપઅપ સૂચનાઓને બતાવશો.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Whether or not to show popup notifications when away or busy."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
|
|
|
101.
|
|
|
Whether to show protocols for contacts in the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
102.
|
|
|
Whether to show the contact list in chat rooms.
|
|
|
|
|
શું વાતચીત રુમમાં સંપર્ક યાદી બતાવવી જોઇએ.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Whether or not to show the contact list in chat rooms."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:59
|
|
|
103.
|
|
|
Whether to show the contact list in compact mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
104.
|
|
|
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
|
|
|
|
|
શું શિર્ષક પટ્ટીમાં 'x' બટન સાથે મુખ્ય વિન્ડોને બંધ કરવા દરમિયાન સંદેશ સંવાદને બતાવાશે.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether or not to show the message dialog about closing the main window "
| "with the 'x' button in the title bar."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:89
|
|
|
105.
|
|
|
Whether to use the theme for chat rooms.
|
|
|
|
|
શું વાતચીત રુમો માટે થીમ વપરાશે.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to use the theme for chat rooms or not."
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:71
|
|
|
106.
|
|
|
Which criterion to use when sorting the contact list. Default is to sort by the contact's name with the value "name". A value of "state" will sort the contact list by state.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:30
|
|
|
107.
|
|
|
Manage Messaging and VoIP accounts
|
|
|
|
|
મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓને સંચાલિત કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/empathy-accounts.desktop.in.in.h:2
|
|
|
108.
|
|
|
Messaging and VoIP Accounts
|
|
|
Tweak the dialog
|
|
|
|
|
મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts-dialog.c:2400
|
