Translations by Akira Tanaka
Akira Tanaka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Eject version %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
Usage:
eject -h -- display command usage and exit
eject -V -- display program version and exit
eject [-vnrsfqpm] [<name>] -- eject device
eject [-vn] -d -- display default device
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>] -- turn auto-eject feature on or off
eject [-vn] -c <slot> [<name>] -- switch discs on a CD-ROM changer
eject [-vn] -t [<name>] -- close tray
eject [-vn] -T [<name>] -- toggle tray
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<name>] -- toggle manual eject protection on/off
eject [-vn] -x <speed> [<name>] -- set CD-ROM max speed
eject [-vn] -X [<name>] -- list CD-ROM available speeds
Options:
-v -- enable verbose output
-n -- don't eject, just show device found
-r -- eject CD-ROM
-s -- eject SCSI device
-f -- eject floppy
-q -- eject tape
-p -- use /proc/mounts instead of /etc/mtab
-m -- do not unmount device even if it is mounted
|
|
| 2012-12-15 |
Eject バージョン %s by Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
使い方:
eject -h -- コマンドの使い方を表示して終了
eject -V -- プログラムのバージョンを表示して終了
eject [-vnrsfqpm] [<名前>] -- デバイスのイジェクト
eject [-vn] -d -- デフォルトのデバイスを表示
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<名前>] -- 自動イジェクト機能をオン/オフ
eject [-vn] -c <スロット> [<名前>] -- CD-ROM チェンジャーのディスクを切り替え
eject [-vn] -t [<名前>] -- トレーを閉じる
eject [-vn] -T [<名前>] -- トレーの開閉を切り替え
eject [-vn] -i on|off|1|0 [<名前>] -- 手動イジェクト防止の有効/無効を切り替え
eject [-vn] -x <速度> [<名前>] -- CD-ROM の最大速度を設定
eject [-vn] -X [<名前>] -- CD-ROM の利用可能速度の一覧を出力
オプション:
-v -- 詳細表示を有効にする
-n -- イジェクトを行わず、見つけたデバイスの表示のみを行う
-r -- CD-ROM のイジェクト
-s -- SCSI デバイスのイジェクト
-f -- フロッピーのイジェクト
-q -- テープのイジェクト
-p -- /etc/mtab の代わりに /proc/mounts を使う
-m -- デバイスがマウントされている場合でもアンマウントしない
|
|
